Agfa BEDIENUNGSANLEITUNG 505-D Manuel d'utilisateur

sensor 505-DBedienungsanleitung

5 Tragegurt anbringen Befestigen Sie den Tragegurt wie in der folgenden Abbildung dargestellt. y Schwingen Sie die Kamera nicht hin und her, wenn

6 Anzeige niedrige Akkuladung Das Symbol für niedrige Akkuladung erscheint in der LCD-Anzeige, wenn die Batterien fast leer sind. Wechseln Sie die B

7 Schließen Sie das Batteriefach. y Schalten Sie die Kamera aus, bevor Sie eine Karte einlegen oder entnehmen. Anderenfalls können die Karte od

8 Stromsparfunktion Um die Batterien zu schonen, schaltet sich der LCD-Monitor automatisch nach 30 Sekunden (Voreinstellung) aus, wenn Sie die Kamera

9 Drücken Sie die Taste MENU, um das Menü zu schließen. Datum & Zeit einstellen Schalten Sie die Kamera ein, und öffnen Sie das Menü Einrich

10 Aufnahmemodus 1 Aufnahmemodus 2 Auflösungsanzeige 2592 x 1944 2048 x 1536 1600 x 1200 1280 x 960 640 x 480 3 Anzeige für Weißab

11 Videomodus 1 Videomodus 2 Auflösungsanzeige: 640 x 480 320 x 240 3 Anzeige für Weißabgleich: Bewölkt Tageslicht Leuchtstofflampe Glühlampe

12 Wiedergabemodus 1 Wiedergabemodus: Audiodatei Videodatei Foto 2 Schreibschutzanzeige 3 Aktuelle Datei/Gesamtanzahl aufgenommener Dateien 4

13 Bedienung Betriebsart umschalten Sie können Fotos und Sprachnotizen im Aufnahmemodus aufzeichnen. Der Wiedergabemodus hingegen dient zur Wiedergab

14 • Die Taste Modus funktioniert nicht, wenn sich die Kamera im Wiedergabemodus befindet. Menüstruktur im Aufnahmemodus Verwenden Sie die Naviga

iVielen Dank, dass Sie sich für diese AgfaPhoto Digitalkamera entschieden haben! Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung zum sachgemäßen Gebrauch

15 Drücken Sie die Navigationstaste, um die Einstellung zu übernehmen, und drücken Sie auf die Taste MENU (2), um das Menü zu beenden. Elemente des

16 Einrichtungsmenü Schalten Sie die Kamera ein, und aktivieren Sie den Aufnahme- bzw. Wiedergabemodus ( Seite 13) Drücken Sie die Taste MENU (2)

17 Menüelement Funktion Sprache Wählen Sie eine Sprache für die Anzeige und alle angezeigten Informationen aus: [English]: Englisch, [Deutsch]: Deut

18 Grundfunktionen zur Aufnahme Fotos aufnehmen Schalten Sie die Kamera ein, und aktivieren Sie den Aufnahmemodus. (Seite 13). Visieren Sie das M

19 Bildgröße AgfaPhoto sensor 505-D Bildgröße 2592 x 1944 2048 x 1536 1600 x 1200 1280 x 960 640 x 480 Ausdruck mit A4-Überformat Ausdruc

20 Komprimierung Einsatzgebiet Sehr hoch Zur Aufnahme hochqualitativer Bilder. Hoch Zur Aufnahme von Bildern normaler Qualität. Normal Zur A

21 Blitzlicht Das Blitzlicht hilft nicht nur bei der Fotografie unter geringen Lichtverhältnissen, sondern leuchtet das Motiv auch aus, wenn es sich

22 Selbstauslöser Verwenden Sie den Selbstauslöser, um eine Zeitverzögerung zwischen dem Drücken des Auslösers und Aufnahme einzustellen. Verwenden

23 Fotoserien aufnehmen Dieser Modus dient zur Aufnahme von 3 aufeinander folgenden Bildern. Schalten Sie die Kamera ein, und aktiveren Sie den A

24 Beenden Sie die Aufnahme. y Drücken Sie den Auslöser erneut, um die Aufnahme zu beenden. y Die Aufnahme wird automatisch gestoppt, wenn die

iiHaftungsausschluss Über das Produkthaftungsgesetz hinaus übernehmen wir keine Verantwortung für Schäden, die dem Benutzer oder Dritten durch die u

25 Sonstige Aufnahmefunktionen Weißabgleich einstellen Passen Sie den Weißabgleich für die verschiedenen Lichtverhältnisse wie z.B. Sonnenlicht, Kerz

26 Belichtung einstellen Stellen Sie die Belichtung bei ungewöhnlichen Lichtverhältnissen (indirekte Raumbeleuchtung, dunkle Hintergründe, starkes Ge

27 Wiedergabe Fotos wiedergeben Schalten Sie die Kamera ein, und aktiveren Sie den Wiedergabemodus ( Seite 13). Das zuletzt aufgenommene Bild ers

28Menüstruktur im Wiedergabemodus Verwenden Sie die Navigationstaste, um Einstellungen bei eingeblendetem Menübildschirm vorzunehmen. Menüstruktur im

29 Miniaturbildansicht Schalten Sie die Kamera ein, und aktiveren Sie den Wiedergabemodus ( Seite 13). Drücken Sie die Taste , um die Miniaturbil

30 Diavorführung abspielen Schalten Sie die Kamera ein, und aktiveren Sie den Wiedergabemodus ( Seite 13). Starten Sie die Diavorführung. Drücke

31 3: Drücken Sie die Taste MENU, um die Sicherheitsabfrage "Wirklich löschen? Ja/Nein"anzuzeigen. 4: Drücken Sie die Taste auf der Naviga

32 • Mit dieser Funktion können Sie alle gespeicherten Daten von der Speicherkarte oder vom internen Speicher (falls keine Speicherkarte eingelegt

33 Startbild wählen Logo festlegen Schalten Sie die Kamera ein, und aktivieren Sie den Wiedergabemodus. Wählen Sie ein Foto als Startbild aus. B

34 Bilder bearbeiten Bilder drehen Schalten Sie die Kamera ein, und aktiveren Sie den Wiedergabemodus ( Seite 13). Drücken Sie die Navigationsta

iiiInhalt VORSICHTSMAßNAHMEN I HAFTUNGSAUSSCHLUSS II BATTERIEN UND AKKUS HANDHABEN II FUNKTIONSDAUER BEI BATTERIEBETRIEB VERLÄNGERN II INHALT

35 Fotos drucken Über die digitale Druckfunktion können Sie Fotos direkt von der Kamera über das USB-Kabel auf einem kompatiblen Drucker ausgeben. D

36 Kabelverbindungen herstellen Kamera an einen Fernseher anschließen Sie können sich Ihre Fotos direkt auf einem Fernsehgerät ansehen. Dazu müssen S

37 Kamera an einen Computer anschließen Es gibt zwei Möglichkeiten, Dateien vom internen Kameraspeicher oder von der Speicherkarte auf einen Computer

38 Systemvoraussetzungen • Computer mit Pentium MMX 233 MHz-Prozessor oder höher • Windows XP/ 2000/ Vista32 • Mindestens 32 MB RAM • USB-Anschl

39 Anhang Ordner- und Dateinamen Die Digitalkamera legt automatisch ein Ordnerverzeichnis im internen Speicher oder auf der Speicherkarte an, um Bild

40 Problemlösung Problem Ursache Lösung Der Akku ist nicht korrekt eingelegt. Legen Sie den Akku unter Beachtung der Polarität ein. Der Akku ist si

41 Technische Spezifikationen AgfaPhoto sensor 505-D AgfaPhoto sensor 510-D AgfaPhoto sensor 500-D Sensor 5-Megapixel-CMOS, Größe: 1/2,5 Zoll 5-M

42 Speicher 32 MB interner Speicher Externer Speicher: SD (2 GB) 32 MB interner Speicher Externer Speicher: SD (2 GB) 32 MB interner Speicher Exter

43 Kunden-Service Informationen zu weiteren AgfaPhoto Produkten finden Sie unter www.plawa.de und www.plawausa.com Kundendienst-Hotline (EU): 00800

44 Entsorgung von Elektrogeräten durch Benutzer in privaten Haushalten in der EU Dieses Symbol auf dem Produkt oder dessen Verpackung gibt an, dass

ivSTARTBILD WÄHLEN 33 LOGO FESTLEGEN 33 BILDER BEARBEITEN 34 BILDER DREHEN 34 FOTOS DRUCKEN 35 KABELVERBINDUNGEN HERSTELLEN 36 KAMERA AN EINEN FERNS

45 • Die Empfangsantenne neu ausrichten oder an einem anderen Ort anbringen. • Den Abstand zwischen Ausrüstung und Empfänger vergrößern. • Die Ausrüs

1 Einführung Handhabung dieses Handbuchs Einführung Dieser Abschnitt enthält Informationen, die Sie kennen sollten, bevor Sie Ihre Kamera gebrauchen.

2 Lieferumfang AgfaPhoto sensor USB-/AV-Kabel 2 AAA-Batterien Tragetasche Tragegurt Software-CD Kurzanleitung

3 Elemente der Kamera 1. Blitzlicht 2. Selbstauslöseranzeige 3. Mikrofon 4. Objektiv 5. Betriebsanzeige 6. LCD-Display Navigationstaste 7. Senkre

4 14. Auslöser 15. Modus-Taste 16. Ein-/Ausschalter 17. Öse für Tragegurt 18. Abdeckung für Batteriefach 19. USB-Anschluss 20. Stativgewi